Allow save files directly to 88-dcdd images

[vbmacher]

It would be cool if a programmer/user of emuStudio could open a file from a disk in running emulator, save it back there and use it in the emulator.

This seems to be a huge feature with changes on many places, including emuLib. It should be generally possible to "load a file" from any plugin, if it supports it.