AUDIO_WORKLET + MODULARIZE broken in 3.1.59

[kichikuou]

Version of emscripten/emsdk:

emcc (Emscripten gcc/clang-like replacement + linker emulating GNU ld) 3.1.59 (0e4c5994eb5b8defd38367a416d0703fd506ad81)
clang version 19.0.0git (https:/github.com/llvm/llvm-project df762a1643bb5b0b3c907611d118c82d4b68a39d)
Target: wasm32-unknown-emscripten
Thread model: posix

Failing command line in full: Compile audioworklet.c in the Emscripten webaudio test directory:

cd emscripten/test/webaudio
emcc audioworklet.c -o audioworklet.html -sAUDIO_WORKLET -sWASM_WORKERS -sMODULARIZE -sEXPORT_ES6

And open audioworklet.html in the browser.

Error:

audioworklet.js:635 Aborted(Access to module property ('stackAlloc') is no longer possible via the module constructor argument; Instead, use the result of the module constructor.)
audioworklet.js:654 Uncaught RuntimeError: Aborted(Access to module property ('stackAlloc') is no longer possible via the module constructor argument; Instead, use the result of the module constructor.)
    at abort (audioworklet.js:654:11)
    at Object.get (audioworklet.js:1947:9)
    at new WasmAudioWorkletProcessor (audioworklet.aw.js:24:37)

It looks like a regression by #21775.