[Bug]: Balloon bunki anim only shows on left turns

[emoose]

As mentioned on discord, the balloon bunki anim only ever seems to display on left turns, turning right shows no anim - if you use freecam and turn the camera around you can see the balloons did show though, but spawned above where the left turn would be :/

Pretty odd since the game uses the same code to flip the model to the right side as the other anims, doesn't seem to be skipping that code or anything, so not sure why it wouldn't work properly.

Strangely I'm like 95% sure I saw the balloons on the right side once or twice before, can remember they looked inverted at one point at least -- which was an issue with right side anims before -- haven't been able to make it happen again yet though.

Possible it might only work on some certain stage, maybe one of the stages has the right-side bunki position just at the right spot where the model-flip lets it work. (tested reverse courses but no luck with them)

Might be useful to check other ports and see if right-side balloons ever show on them.

[Tenome]

I played on 2/2SP (PS2) and couldn't get the balloons to spawn on the right side either. I briefly looked for arcade footage and couldn't find any there either. I'm wondering if it was ever working as intended.