add badge for tabs

[rezamasoudi]

Hello, first thank you for this awesome plugin. How can I add a badge on the tabs? for example, I wanna add user count on the user's relation tab.