fix: drawer failing to cancel move event

[rortan134]

Closes #279

[vercel[bot]]

@rortan134 is attempting to deploy a commit to the emil Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[joaom00]

I think the events are not being forwarded yet. I'm talking specifically about this line

 rest.onPointerUp?.(event);

We need to

rest.onPointerOut?.(event)
rest.onContextMenu?.(event)

depending on the prop

[emilkowalski]

Added in #440 due to too many merge conflicts, it's my bad that I didn't merge this earlier. Thanks for your contribution though!