Add option to display labels

[columbarius]

This introduces the option flags P, l, L which can be used to display a box with the of the selectable rectangle inside.

l, L are used for the text and background colours. P is used for the position to anchor the labelbox. The same syntax is used as in wlr_layer_surface with an additional 'center' keyword.