carddav: allow backend to handle addressbook-multiget

[emersion]

Right now addressbook-multiget request will result in many GetAddressObject calls. This is not great for backends which need to fetch resources from a remote server.