Document "leak-safety" in driver futures

[Dirbaio]

Many drivers have new be unsafe to have the user pledge that they won't leak any futures, so we can use DMA with borrowed slices which is much more ergonomic than embedded_dma.

We should add an in-depth explanation on why that is and what are the implications somewhere (readme, main module) and link to it from all the affected news.