Add `platform:elvish-path`

[krader1961]

Resolves #1423

[krader1961]

In light of @xiaq's response to my solution for issue #1385, wherein they introduced a runtime module, I'm going to assume they would prefer this variable to exist in that namespace. Updated PR forthcoming...