eidolon icon indicating copy to clipboard operation
eidolon copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon elucent

Create pt_br.json

Open eudalia opened this issue 3 years ago • 1 comments

100% translated, codex entries correctly hyphenated, and tested in-game for Brazillian Portuguese. Made using the dicord's community server 0.3 version.

eudalia avatar Apr 17 '21 03:04 eudalia

Phoenix-BR > please be serious in your translation next time and don't try to use a neutral pronoun because you approve of a social movement you must translate the words into only the forms they are in the portuguese language dictionaries

To quote Elucent, the mod developer "yeah neutral pronouns are good/ i think it is a good default/ so uh. yeah, you did the right thing making it neutral i would say" from the Discord server. I'll correct the other stuff though (except the hyphenations, because those are there for the text to fit into the pages, as portuguese tends to have longer words than english.)

eudalia avatar Jun 06 '21 03:06 eudalia