Enable type checking and code completion inside doc comments examples

[georgesboris]

Expected Behavior

Type-checking and code completion should work inside code blocks on doc comments.

Current Behavior

Commented examples are basically raw text.

Context

This could greatly improve the developer experience while writing docs for Elm applications and would also ensure that no outdated/broken docs are getting shipped when releasing a new version of a package/application.