fix: Token provider getHighestLiquidityPair

[bmgalego]

Relates to:

#467

Risks

Background

What does this PR do?

Fixes bug in getHighestLiquidityPair token providers

What kind of change is this?

Bug Fix

Documentation changes needed?

Testing

Where should a reviewer start?

Detailed testing steps