`assert_msg!` should be implemented via `msg!`

[loyd]

It also allows the following code

// works
assert_msg!(proxy.recv().await, SomeEvent { .. });

// doesn't work
assert_msg!(proxy.recv().await, SomeEvent);