Separate icons for maximise and full screen

[Suzie97]

Right now there is no visual difference between the two icons and developers need to choose if a button using that icon should maximise or full screen. Some apps like evince and epiphany use the same icon for both actions.