Flat levelbar styles

[danirabbit]

Problem

There's some demand for flat levelbar styles like in the panel or in Files sidebar

Proposal

We should provide a flat style in the stylesheet so we're not creating a new custom style every time we want a flat levelbar

Prior Art (Optional)

Files sidebar

https://github.com/elementary/wingpanel-indicator-sound/pull/267