Real test names in report

[dmitrii-khr]

Is your feature request related to a problem? Please describe. I defined several volume tests on a model with different filtering conditions. I specified the name parameter in a readable and meaningful way. But all tests are displayed in the report identically. The test name is not used for visualization.

Describe the solution you'd like Use real test names to display in the "Test name" column instead of volume_anomalies. Make it possible to override a description for the volume/column tests.

Additional context

Would you be willing to contribute this feature?