TS conversion for `matrix/room/timeline/persistence`

[ibeckermayer]

This was probably the most challenging conversion so far, as it deals with api level events which I'm not well versed in, and some of which aren't already well defined in the codebase. I think it's at least "on the right track" enough to be considered progress.