Own edit not shown in timeine

[kongo09]

Steps to reproduce

1. Send a message
2. Edit the sent message

Outcome

What did you expect?

See the edit in the timeline

What happened instead?

Edit is not shown

If the same message is edited again, however, the edit shows in the text suggestsion.

This might be related to https://github.com/element-hq/element-x-ios/issues/2252

Your phone model

Pixel 5

Operating system version

Android 14

Application version and app store

0.4.16-nightly

Homeserver

element.io

Will you send logs?

Yes

Are you willing to provide a PR?

No