The new app layout avatar menu button looks wrong on mouse over on iPad

[pixlwave]

Steps to reproduce

1. Install the new app layout TF on an iPad.
2. Connect a mouse to the iPad (or use the simulator and capture the pointer).
3. Mouse over the avatar menu button.

Outcome

What did you expect?

The button to highlight and move like normal, but otherwise look as it normally does.

What happened instead?

The person symbol comes to the foreground overlapping the actual avatar.

https://user-images.githubusercontent.com/6060466/184153492-b6178812-201a-44b2-9385-c69e0d652a5d.mp4

Your phone model

11" iPad Simulator

Operating system version

iOS 15.6

Application version

Gil's App Layout TF

Homeserver

No response

Will you send logs?

No