feat: Add typed provider generation utility to React integration

[msfstef]

Add makePGliteProvider utility that accepts a type and spits out both a typed provider and a typed usePGlite hook.

I've updated the docs to put them under their own page and updated the links to it as well.

I've also split out the tests a bit and added a type test.