append unit to otel attributes

[KyleAMathews]

e.g. for decode_message_duration I don't know if this is ms or (probably) μs

Appending the unit is needed whenever it's ambiguous.