Neil Horne

> Hm... am I doing something wrong here? This doesn't seem to get saved? It works, but if I go back into the dialog, it gets reset. > Not doing...

> This is **not** a feature request... is it possible to rename when copying? i.e. I'd like to be able to convert `mm-stm-serial-taer-v1.3.3.14.bin` to `mpm-taer-v1.3.3.14.bin` while copying... but really don't...

> Have you noticed there is a rate limit issue if we try to check for updates too frequently... any idea what specific rate limit we're hitting... as I'm seeing...

> And (unrelated to this PR) it looks like there is still an intermiettent issue with Windows builds and the File and Edit menus not being clickable - Edit is...

> I hit some sort of Companion crash - but I can't seem to precisely pin down the repeat case. It seemed to be some form of start Companion with...

> Fair enough. It was probably the fact the buttons are "Restore defaults", "Save" and "Discard" ... and Save isn't really ... saving! 😆 If you do make it save...

@pfeerick I think I have found some culprits blocking the File and Edit menus (see commits). This PR definitely better.

@pfeerick ready to go in

@ulfhedlund have you been following this How to https://github.com/opentx/opentx/wiki/Flow-for-the-Translators or crafting by hand?

> I have a virtual Ubuntu build environment with Qt Linguist installed but have crafted the new/revised translations by hand. So this link is news to me! @pfeerick is there...