Remove/Update REST API spec urls for x-pack

[Edreih]

The url for x-pack specs is no longer valid and should be updated or modified otherwise the below message appears:

{
  "message": "Not Found",
  "documentation_url": "https://docs.github.com/rest/reference/repos#get-repository-content"
}

[cla-checker-service[bot]]

💚 CLA has been signed