How to pass specific characters password to ElasticSearch through Sulu/ArticleBundle

[Braskalyne]

Elasticsearch Version

6.8.0

Installed Plugins

Sulu - SuluArticle/Bundle

Java Version

bundled

OS Version

Ubuntu 20.04

Problem Description

I'm working on a project using Sulu 2.4.15 - php 8.2 - Symfony 5.5 - Sulu/Article-bundle 2.5.1

I usually use ElasticSearch with Sulu, which is recommended as standard. But until now, I've never secured the ElasticSearch connection via login/password. For this project, our customer is imposing a password made up of special characters, but I can't get in. For my example, I have an elastic 6.8.0 image: The password is "toto?" When I access my ES via Curl by encoding the password ( toto%3F ) I have no problem:

But when I try to run a command that requires connecting to ElasticSearch from Sulu/ArticleBundle, like a sulu:article:reindex , I can't authenticate (1st screen is my .env.local, 2nd screen is the command on the left / the logs of ES on the right)

However, if I set the password in my ES docker to "toto" and remove %3F from my .env url, I don't have any connection problems. The problem comes from the special character "?

Digging through the error messages, I came across this file : vendor/elasticsearch/elasticsearch/src/Elasticsearch/Connections/Connection.php

And I realized that just before the query, the string was not decoded. If I modify it manually at this point, either by using an urldecode function or by hard-coding it, then I'm able to connect & do my reindex : (lines 235 and 236 both operate) :

But I don't understand why I need to manually "urldecode" my string, and this solution isn't viable since it's in the vendor/ folder.

I feel like I've searched in multiple places, asked on Slack Sulu, but I can't find any answer for what seems to be a very basic concern.

I've already tried it in my .env :

ELASTICSEARCH_HOST=http://elastic:toto%[email protected]:9200 ELASTICSEARCH_HOST="http://elastic:toto%[email protected]:9200" ELASTICSEARCH_HOST=http://elastic:[email protected]:9200 ELASTICSEARCH_HOST=http://elastic:toto%[email protected]:9200 ELASTICSEARCH_HOST=http://elastic:[email protected]:9200 ELASTICSEARCH_HOST=http://elastic:toto%%[email protected]:9200 etc...

Thanks a lot !

Steps to Reproduce

Install ES 6.8.0 :

cat docker-compose.yml 
version: '3,7'

services:
  elasticsearch:
   image: elasticsearch:6.8.0
   ports:
     - 9200:9200
   environment:
     - discovery.type=single-node
     - ELASTIC_PASSWORD=toto?
     - xpack.security.enabled=true

Install a 2.5 Sulu project : https://docs.sulu.io/en/2.5/ Install Sulu/ArticleBundle 2.5 : https://github.com/sulu/SuluArticleBundle

Try a command like

bin/console sulu:article:reindex

Logs (if relevant)