[CI] filebeat missing tests

[pazone]

Proposed commit message

Added missing filebeat tests for next and previous ES versions compatibility. Filebeat Jenkisfile.yml contained these 2 steps

Checklist

• [ ] My code follows the style guidelines of this project
• [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [ ] I have made corresponding change to the default configuration files
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] I have added an entry in CHANGELOG.next.asciidoc or CHANGELOG-developer.next.asciidoc.

Disruptive User Impact

Author's Checklist

• [ ]

How to test this PR locally

Related issues

• Closes https://github.com/elastic/ingest-dev/issues/3193

Use cases

Screenshots

Logs