Testing use cases for updated StatsD module tag separation

[ritalwar]

Although the changes made here seem straightforward and should not impact the existing statsd module functionality. Can we test use cases for both scenarios (tags separated by ',' and ';') and ensure our current module is working fine? A routine testing would be beneficial.