Use sh instead of bash

[WhyNotHugo]

Currently bash is used to run some pretty trivial commands, but these commands don't require anything bash-specific and can run with a regular POSIX shell.

Use sh instead, to remove bash as a dependency for this package. There is no need to update the list of dependencies since bash was already missing from this list.