fix call-super and related howlers

[mattneub]

This PR fixes a few call-super howlers (i.e. places where we are supposed to call super but are failing to do so), along with a couple of places I noticed (there may be more) where we were directly calling methods that belong only to Apple to call.