[Feature Request] Sync Subtask List and Agent Canvas Task Status

[Pakchoioioi]

Motivation

The left-side subtask list and the right-side Agent Canvas show inconsistent task data and status labels. Investigate the cause and ensure both views display the same information consistently.

Solution

No response

Alternatives

No response

Additional context

No response