fix: respect filename which set by efb

[jiz4oh]

python-telegram-bot 中构建 InputMedia 的时候允许传入 filename 参数，如果不传入的话会 推断 filename，这里优先使用 efb message 的 filename，保持一致性