Update Pelican link in base template

[tobiasvl]

Update the link to Pelican docs so it doesn't take you to an outdated version.

I'm not sure if you're actually running Pelican 3.3.0, but even if you do, I think the link should just go to the docs for the latest version.