Use postgres alpine images to add support for PG 17

[miharekar]

Postgres publishes alpine versions of Docker images including for PG 17 which was recently released.

So this approach should work better than #60 where we're left to the mercy of Alpine releases 😅