Possibility to define simple vocabularies items within widget edit popup

[avoinea]

Sometime there is a need to simply put vocabulary values directly on widget without having to define a zope vocabulary or via ATVocabularyManager.