Replace LZMA SDK with liblzma (from xz tools)

[edo9300]

Use liblzma to compress/decompress replays, this removes the dependency on the lzma sdk. The library implements the same lzma format as the sdk, so the generated replays should be compatible between the library and the sdk.