Feature (UI): pozition sticky for headings

[e11sy]

Problem

For now we can't see headings (if ones are specified), when we scroll down to the table contents

Solution

Use

position: sticky

for headings to improve table UI