`edgedb project init --link` should not require `edgedb.toml`

[elprans]

There is no reason why initializing a new project with a remote instance shouldn't be supported. --link should query the remote instance for the server version and write it into edgedb.toml.