CLI 4.3.0-dev.1123+13f7e12 fails to start a project pinning 5.0-beta.1

[raddevon]

Output:

No `edgedb.toml` found in `/Users/raddevon/Documents/projects/edgedb/demos/edb5-1` or above
Initializing new project...
Checking EdgeDB versions...
┌─────────────────────┬────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Project directory   │ /Users/raddevon/Documents/projects/edgedb/demos/edb5-1             │
│ Project config      │ /Users/raddevon/Documents/projects/edgedb/demos/edb5-1/edgedb.toml │
│ Schema dir (empty)  │ /Users/raddevon/Documents/projects/edgedb/demos/edb5-1/dbschema    │
│ Installation method │ portable package                                                   │
│ Version             │ 5.0-beta.1+8477d12                                                 │
│ Instance name       │ edb5_1                                                             │
└─────────────────────┴────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Version 5.0-beta.1+8477d12 is already downloaded
Initializing EdgeDB instance...
Applying migrations...
[2024-04-03T12:58:04Z WARN  edgedb_tokio::raw::connection] Error received from server: database 'main' does not exist. Severity: Error. Code: 0x4030005
edgedb error: ClientConnectionFailedError: end of stream while reading message

• EdgeDB Version:
• EdgeDB CLI Version: 4.3.0-dev.1123+13f7e12
• OS Version: macOS 14.0

Steps to Reproduce:

1. Run edgedb project init --non-interactive --server-version "=5.0-beta.1"
2. Observe output