node template shapes in the topology modeler are too small (and not resizeable)

[F7502]

When the name of a property is too long to be completely shown in the topolymodeler, the values of the properties cannot be edited as the "empty" field is not shown and therefore not clickable...

Even when the name of the property is not too long, the property values are often not shown completely or readable.

Same holds for Requirements, there is not enough space too show all the names / information.

Ideally, the node template shapes should be resizable (free resizing or some predefined sizes one can choose of).

Some example screenshots (with some details omitted due to confidentiality reasons):

properties not editable: properties not readable: requirements not readable: