fix: changed Quartz ConnectionProvider to use internal hikari data connection pool

[Agnul97]

This should prevent errors when job-api container tries to execute a lot of mis-fired triggers

[codecov-commenter]

:warning: Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

:x: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...rtz/persistence/KapuaQuartzConnectionProvider.java	0.00%	1 Missing :warning:

:loudspeaker: Thoughts on this report? Let us know!