Forward deprecated methods to their new replacement

[Bananeweizen]

• main code, tests are not affected
• only methods with a documented replacement

There is no functional change, as long as all deprecation replacements have been documented and delegated correctly before.