allow disabling the ffmpeg patch

[selfisekai]

Feature Description:

allow the user to disable patching libffmpeg during theia build by an environment variable

context: i'm trying to package a theia ide in alpine linux, where the electron binary is built and provided as a system package. downloading prebuilt binaries is not allowed (and they wouldn't work, anyway)