docs: add application customization examples to building an application

[vince-fugnitto]

Type: Documentation :memo:

Description

Add examples on how to customize an application under Composing Applications. Examples can include but are not limited to:

• customizing default preferences (ex: default themes)
• customizing the applicationName
• providing an example of a custom preloadTemplate (to display a custom startup screen/loading)