Manage feature module dependencies explicitly

[JanKoehnlein]

Some feature modules depend on others, e.g. the moveModule depends on the routingModule.

We should make that explicit and simplify the composition of the DI container, e.g. by automatically sorting modules or automatically including dependent feature modules. Maybe we should even check for cycles.

We should also move graph into features while we're at it.