Improve test coverage for memorystore persistence

[abrokenjester]

The memorystore has a custom persistence mechanism using a bespoke file format for quick syncing of data to disk. Test coverage of this functionality is somewhat sketchy though. We should add unit test coverage for the memory store FileIO class itself, as well as extend integration test coverage to include a test for persistence under shutdown + reinitialization (if we don't cover that already).