Add check cgroup_manager = cgroupfs in containers.conf for e2e testing

[Yarboa]

Describe the bug

running e2e tests against aboot image arm machine podman build is failing

To Reproduce

Prepare machine with aboot image clone hirte repo cd to test/containers podman build -f integration-test-snapshot -t hirte-image .

[root@dhcp19-243-2 containers]# podman build -f integration-test-snapshot -t hirte-image .
STEP 1/3: FROM quay.io/yarboa/integration-test-base:latest
STEP 2/3: RUN dnf install -y --repo hirte-snapshot     --repofrompath hirte-snapshot,https://download.copr.fedorainfracloud.org/results/mperina/hirte-snapshot/centos-stream-9-aarch64/     --nogpgcheck     --nodocs         hirte         hirte-debuginfo         hirte-agent         hirte-agent-debuginfo         hirte-ctl         hirte-ctl-debuginfo         hirte-selinux &&     dnf -y clean all
WARN[0000] pkg/bind: error removing "/var/tmp/buildah867503743/mnt/buildah-bind-target-10": no such file or directory
WARN[0000] pkg/bind: error removing "/var/tmp/buildah867503743/mnt/rootfs": no such file or directory
WARN[0000] pkg/bind: error removing "/var/tmp/buildah867503743/mnt": no such file or directory
ERRO[0000] no such file or directory
error running container: did not get container start message from parent: EOF

Expected behavior

Build should pass w/success

need to check w/a running the container with base container and install hirte bits in it