Eclipse Licence adjustments

[AlexanderWollbrink]

Description

This PR includes all necessary adjustments that needs to be done, to get all the NuGet packages approved by Eclipse.
Currently only OPC UA needs to be removed.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [x] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [x] This change requires a documentation update