Fix setup script (remove FamilyDirected)

[jsjoeio]

Currently, in the setup script we have the following:

execSync('rm -rf ios/FamilyDirectedTest/Base.lproj/LaunchScreen.xib', {
    cwd: rootDirectory,
  })

I think "FamilyDirectedTest" should be replaced with the ProjectName