[feature] Plotly | Scale Legend | Weighted marker trace

[jwiemer112]

Feature Checklist

• [X] Searched the issues page for similar feature requests
• [X] Read the relevant sections of the documentation
• [X] Browse the repository, tutorials and tests for already existing functionalities

Describe the solution you'd like

• [ ] Calculate the scale legend position dynamically instead of static
• [ ] Show the related sizemode in the legend.

Minimize overlapping.

Additional context

Labels (if access available)

• [X] Choose a labels at the right side (e.g. controller, OPF...)

[rbolgaryn]

Hi @jwiemer112 ,

what is the status of the issue?