Add ability to modify route permission for a token

[Lauriichan]

Request details

Right now you have to run "route-remove " and "route-add " in order to change route permissions. It would be nice if we would have a "route-modify " or just that "route-add" could just change permissions as well.