change ethermint dependency to evmos repo

[mtsitrin]

To reduce the maintenance effort of managing forks of both ethermint and evmos, the hub should use the evmos fork as well